Archivio

Archive for the ‘Puškin’ Category

Visione

6 novembre 2009 Lascia un commento

*

Ricordo l’istante incantato:

Davanti m’eri apparsa tu,

Come fuggevole visione,

Come genio di pura bellezza.


Nei disperati miei tormenti,

Nel chiasso delle vanità,

Tenera udivo la tua voce,

Sognavo i cari lineamenti.


Anni trascorsero. Bufere

Gli antichi sogni poi travolsero,

Dimenticai la tua tenera voce,

I tuoi celesti lineamenti

E in silenzio passavo i giorni

Recluso nel vuoto grigiore,

Senza più fede e ispirazione,

Senza lacrime, né vita né amore.


All’anima fu dato risveglio:

E ancora mi sei apparsa tu,

Come fuggevole visione,

Come genio di pura bellezza.

E nell’ebbrezza batte il cuore

E tutto in me risorge già –

E la fede e l’ispirazione

E la vita e le lacrime e l’amore.

(A. Puškin)

*

G. De Chirico, Mistero e malinconia di una strada

Il bacio

5 novembre 2009 2 commenti

F. Hayez, Il bacio

*

Vi ho amata: e l’amore ancora forse

Nell’anima del tutto non è spento.

Ma che esso non sia per voi tormento;

Non voglio che alcunché vi dia tristezza.

Vi ho amata silenziosamente, senza speranza,

Di timidezza soffrendo, di gelosia;

Vi ho amata così sinceramente, così teneramente..

Che Dio vi conceda d’esser così amata da un altro.

(A. Puškin)

*